Servicio de Traducción.
Este servicio cuenta con el apoyo de un equipo humano de traductores altamente cualificados y experimentados en diversos campos de especialización, para atender las demandas relacionadas con los siguientes campos:
Traducción general
Este servicio implica la conversión de textos de un idioma a otro, manteniendo el significado general y adaptándolo para que sea comprensible y coherente en el idioma de destino. Se utiliza para documentos no oficiales, como correos electrónicos, artículos, blogs, entre otros.
Traducción jurada
La traducción jurada es un servicio especializado en el que un traductor certificado asegura la exactitud y fidelidad de la traducción de documentos legales, como certificados de nacimiento, diplomas, contratos legales, entre otros. La traducción jurada suele llevar la firma y sello del traductor, haciéndola oficial y legalmente válida.
Traducción técnica
La traducción técnica se enfoca en la conversión de documentos especializados, como manuales, especificaciones técnicas, documentos científicos o informes técnicos, de un idioma a otro. Este servicio requiere no solo habilidades lingüísticas sólidas, sino también un profundo conocimiento del tema técnico o científico en cuestión. Nos aseguramos que la terminología específica se traduzca de manera precisa y que el mensaje técnico se transmita de manera clara y coherente en el idioma de destino.
Revisión y corrección de textos
Este servicio se centra en mejorar la calidad y claridad de un texto existente. Incluye la corrección de errores gramaticales, ortográficos y de puntuación, así como la mejora de la estructura y coherencia del contenido. El objetivo es perfeccionar el texto para que sea efectivo y comprensible.
Redacción de correspondencia en lengua extranjera
Implica la creación de mensajes escritos en un idioma extranjero con el propósito de comunicarse de manera efectiva. Esto puede incluir la redacción de correos electrónicos, cartas formales o informales, y otros tipos de correspondencia. La redacción se realiza teniendo en cuenta las normas culturales y lingüísticas del idioma de destino.
Expónganos sus necesidades de traducción y le enviaremos gratuitamente un presupuesto.